Author ORCID Identifier
Document Type
Article
Publication Date
2025
DOI
https://doi.org/10.15366/reauam2025.6.005
Abstract
Hace cien años, el final de la guerra del Rif marcó el inicio del control absoluto de España sobre el norte de Marruecos. Desde entonces, el uso de la lengua española ha pasado por varias etapas en la antigua zona del protectorado. Este trabajo examina dichas etapas y analiza los niveles de competencia y los rasgos que distinguen el español en la región. Basándonos en entrevistas con personas de diferentes edades llevadas a cabo en las ciudades de Tetuán, Tánger, Alhucemas y Nador, los resultados muestran que después del auge del español en la primera parte del siglo XX, la segunda parte del siglo vio una disminución en el uso del español por hablantes nativos y más uso por hablantes que lo aprendían a través del contacto con Ceuta y Melilla y los medios de comunicación españoles. Ya en el siglo XXI, el español se encuentra en desventaja frente al francés y el inglés, y cada vez hay menos personas en el norte de Marruecos que hablan español con fluidez, especialmente entre las nuevas generaciones.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 License
Recommended Citation
Sayahi, Lotfi, "La lengua española en el norte de Marruecos: cien años después de la guerra del Rif" (2025). Languages, Literatures and Cultures Faculty Scholarship. 43.
https://scholarsarchive.library.albany.edu/cas_llc_scholar/43
Terms of Use
This work is made available under the Scholars Archive Terms of Use.
Comments
This is the publisher's pdf. The version of record can be found here: Sayahi , L. (2025). The Spanish Language in Northern Morocco: One Hundred Years After the Rif War. Revista De Estudios Africanos, 6, 108-132. https://doi.org/10.15366/reauam2025.6.005 (Original work published 2025)
Note: This magazine publishes content under a creative commons license. Read more about their Open Access Policy on their about this journal web page