Activismo, literatura y cambio social en el Caribe hispano: aproximación en tres movimientos

Authors

Maria Alejandra Aguilar Dornelles, University at Albany, State University of New YorkFollow

Document Type

Article

Publication Date

Summer 6-30-2018

Abstract

Este ensayo convoca a la reflexión de los vínculos entre literatura, activismo y cambio social en el Caribe hispano privilegiando ciertas intervenciones lideradas por mujeres, las cuales han contribuido a la defensa de mejores condiciones de vida y a un pacto social más equitativo. Teniendo en cuenta la diversidad y movilidad que caracteriza a la región caribeña, esta reflexión comienza examinando las organizaciones feministas autónomas que surgieron en la década del 70 en Puerto Rico para luego desplazarse hacia el trabajo de cuestionamiento a la historia planteado por la poesía de Aída Cartagena Portalatín en República Dominicana, concluyendo con una breve revisión del trabajo de crítica feminista desarrollado en Cuba en la década del 90. Examinar los movimientos que lograron renovar y vigorizar la lucha por mejoras sociales y reflexionar sobre la obra de escritoras que nos invitaron a imaginar una sociedad más justa, contribuye a establecer una lectura de la historia cultural del Caribe hispano desde las dinámicas de género. También, esta reflexión convoca al reexamen crítico de las premisas y estándares desde los que interpretamos la participación ciudadana y el activismo, con el objetivo de que pueda servirnos de inspiración a la hora de crear estrategias que nos dirijan hacia nuevos logros.

This essay calls for a reflection on the links between literature, activism, and social change in the Hispanic Caribbean, privileging certain interventions led by women, who have contributed to the defense of better living conditions and a more equitable social pact. Taking into account the diversity and mobility that characterizes the Caribbean region, this reflection begins by examining the autonomous feminist organizations that emerged in the 70s in Puerto Rico and then moves towards the work of questioning history posed by the poetry of Aida Cartagena Portalatín in the Dominican Republic, concluding with a brief review of the work done by feminist criticism developed in Cuba in the 90s. Examining the movements that managed to renew and invigorate the struggle for social improvements and reflecting on the work of writers who invited us to imagine a fairer society contribute to establishing a reading of the cultural history of the Hispanic Caribbean from the dynamics of gender. Also, this reflection calls for a critical re-examination of the premises and standards from which we interpret as citizen participation and activism, with the aim that it can serve as inspiration when creating strategies that might lead us to new achievements.

Comments

Publisher Acknowledgment:

This is the publisher's version of the following article made available by Ubiquity Press: Aguilar-Dornelles, M.A., 2018. Activismo, literatura y cambio social en el Caribe hispano: aproximación en tres movimientos. Middle Atlantic Review of Latin American Studies, 2(1), pp.97–111. DOI: http://doi.org/10.23870/marlas.182

Licensed under: CC BY 4.0

Recommended Citation

Aguilar Dornelles, Maria Alejandra, "Activismo, literatura y cambio social en el Caribe hispano: aproximación en tres movimientos" (2018). Languages, Literatures and Cultures Faculty Scholarship. 31.
https://scholarsarchive.library.albany.edu/cas_llc_scholar/31