Document Type

Article

Publication Date

2010

Abstract

La poesía hispanoamericana actual, este “asunto tan vasto y heterogéneo” (Andrés Sánchez Robanya) es un fenómeno difícil de captar en su conjunto. No obstante, la crítica ha señalado algunos rasgos comunes de la producción lírica los últimos 20 años. Esos son, entre otros, el uso del habla coloquial, descripciones casi fenomenológicas del día a día en las grandes urbes o los barrios humildes y la inclusión de temas de actualidad, muchas veces expresados desde una óptica antiglobalizadora. Las denominaciones (en parte asignadas por los críticos, en parte de los poetas mismos) ponen en relieve el impacto de lo cotidiano y el espíritu de descontento con éste: Algunas poetas jóvenes del Cono Sur han llegado a ser las “chicas pop” o “Pokemonas” de la lírica actual (Anahí Mallol, Rosario Bléfari y Karina Mallol). Otros rótulos serían el “realismo sucio” (Washington Cucurto), la “poesía del rock” o lírica de un “Zeitgeist zurdo” (Edgardo Dobry).

Pero tal denominador común del registro colectivo a menudo deja pasar por desapercibido otra característica contrastante o quizás dialéctica en las obras, que es una suspensión súbita del entorno y orientación exclusiva hacia la experiencia individual. La figura más prominente que comunica tal alejamiento del entorno vital es el fenómeno espacial de la caída o de arrojamiento y el sentimiento del vértigo. Propongo examinar el buceo solitario, este lado poco reconocido de la poesía actual, a través de un análisis del motivo de la caída en las obras de Roxana Crisólogo (*1966, Perú), Ylonka Nacidit-Perdomo (* 1972, República Dominicana) y Edgardo Dobry (*1962, Argentina). La caída en sus poemas, lejos de aludir al tópico de la caída mitológica o religiosa (Ícaro, Altazor, varios seres de la literatura surrealista etc.), es más bien el instante de una percepción individual excepcional, difícil de comunicar, en donde en sujeto en movimiento, similar al famoso techador einsteiniano, de repente liberado de la fuerza de gravedad, vive y verbaliza una experiencia nueva. Más allá de la inmersión en el mundo circundante, es a través del arrojamiento vertiginoso y peligroso del yo en donde se sondean los potenciales y límites de una poesía del presente.

Comments

This is the Publisher’s PDF of the following article made available by the Department of Foreign Languages of Indiana University of Pennsylvania © 2010: “Poemas del caer—el motivo del vértigo en las obras de Edgardo Dobry, Roxana Crisólogo y Ylonca Nacidit-Perdomo.” Hispanic Journal 31.2 (2010): 133–147.

Entries for Hispanic Journal can be found at http://www.chss.iup.edu/spanish/hj/

Share

COinS